« じ・ち・か・い・や・く・い・ん(ヒェッ)! | トップページ | 在宅仕事ってありがたい… »

2008年2月25日 (月)

頭ボー、で受けてしまった仕事

久々にかなりせっぱつまって仕事してます。

ちょっと息抜きにブログ更新っと♪

週末に打診された和訳チェックなのですが、

予定的に無理そうだったので言葉を濁していました。

でもはっきりお断りしなかったためか、

また依頼をいただき、受けてしまいました泣き笑い

電話がかかってきたときのがお昼頃で、ちょうど

朝のバタバタから解放されてすごーーく眠くて、頭がボーっとしている状態で、

スケジュール帳見ながら 「ん〜〜、ま、いっかぁ〜〜」 なんて

テキトーに思ってしまって。

原稿が結構多いのを見てだんだん頭が冴えてきて、

こりゃーまずいよ、とばかりに今ヒィコラやってます。

明日明後日とフルで作業できたら大丈夫なのだけど、

明日は午後からレッスンが入ってるし、午前中も

いつPTAの仕事が入るか分かりません。

一応、明日明後日は入らないはずなのだけれど、

「空き」の予定はいつも当てにならないので……。

 さてそろそろ仕事に戻りまする。

 

 




« じ・ち・か・い・や・く・い・ん(ヒェッ)! | トップページ | 在宅仕事ってありがたい… »

翻訳」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1316931/33357683

この記事へのトラックバック一覧です: 頭ボー、で受けてしまった仕事:

« じ・ち・か・い・や・く・い・ん(ヒェッ)! | トップページ | 在宅仕事ってありがたい… »

2015年7月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
無料ブログはココログ