« 翻訳チェック、ちょびっと愚痴^^; | トップページ | 第一弾納品完了…と、ヒマワリ♪ »

2009年6月28日 (日)

つぶやきたくなるねぇ、作業中は。

はぅ〜 つぶやきにやってきました。

一通り翻訳チェックを終えて、もう一度見直しをしています。

「改善」をしたつもりが

「改悪」になっている所を発見したりして

けっこう、ガックシ来てますほえー

でもあと少しでおしまいです。

残りは夜落ち着いた時間にやってしまうつもり。

これから晩ごはんを作りに行かなくちゃ〜ごはん




« 翻訳チェック、ちょびっと愚痴^^; | トップページ | 第一弾納品完了…と、ヒマワリ♪ »

翻訳」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1316931/33362341

この記事へのトラックバック一覧です: つぶやきたくなるねぇ、作業中は。:

« 翻訳チェック、ちょびっと愚痴^^; | トップページ | 第一弾納品完了…と、ヒマワリ♪ »

2017年10月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
無料ブログはココログ