« ワタシの2009年を振り返ると…… | トップページ | 兄妹ゲンカに、「タイムアウト」を使ってみる。 »

2010年1月 1日 (金)

新年のごあいさつ。

 

2010年

あけましておめでとうございます

 

毎年元旦もブログを更新しています。

2006年から2009年までの元旦記事を読み返すと、

内容はだいたい同じで、家族が健康で幸せな一年でありますように、

翻訳をがんばるぞ、みたいなことを書いています。

今年も、やっぱり同じかな。

翻訳は昨年、出版が正式に決まり、翻訳作業ができたので

今までに比べて一歩前進できました。

今年はこれをしっかり仕上げて、次の仕事に結びつけること。

これが大きな目標ですきらきら

 

家庭生活については、夫が本格的に勉強を始めそうな気配なので

それをしっかりサポートしなくちゃ、と思っています。

つい自分優先になってしまうのでうまくバランスを取らないといけませんね。

子育てについては、今まで通り気負いすぎず、夫の言動も尊重しながら

やっていけたらなぁと思います。

 

では、新年のごあいさつはこれにて。

みなさまにとって2010年がよい一年となりますように四つ葉

 

 

 

 

 




« ワタシの2009年を振り返ると…… | トップページ | 兄妹ゲンカに、「タイムアウト」を使ってみる。 »

カテゴリ未分類」カテゴリの記事

コメント

TITLE: Re:新年のごあいさつ。(01/01)
SECRET: 0
PASS:

新年おめでとうございます。
きれいな青空がひろがってくれました。
いい一年になりますように。

TITLE: 今年もよろしくお願いします。
SECRET: 0
PASS:

まままりもさん、あけましておめでとうございます。
まままりもさんにとって、昨年は大きな飛躍の年でしたね。仕事のこと、子育てのこと、見習わねば、と思うことが多く、ブログを興味深く読ませていただいていました。

今年も、まままりもさんのブログを楽しみにしています。今年もどうぞよろしくお願いします。素晴らしい1年になりますように。

TITLE: Re[1]:新年のごあいさつ。(01/01)
SECRET: 0
PASS:

mkd5569さん

コメントをありがとうございます。
良い一年となりますように。

TITLE: Re:今年もよろしくお願いします。(01/01)
SECRET: 0
PASS:

ミントさん

コメントをありがとうございます。
ミントさんも、いつも翻訳のお仕事で充実してらっしゃるご様子。お体に気をつけてがんばってくださいね。
2010年がミントさんとご家族にとって良い年となりますように。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1316931/33362578

この記事へのトラックバック一覧です: 新年のごあいさつ。:

« ワタシの2009年を振り返ると…… | トップページ | 兄妹ゲンカに、「タイムアウト」を使ってみる。 »

2015年7月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
無料ブログはココログ